Envoyer des documents vers l’Algérie
Un diplôme, une procuration ou un dossier complet tiennent dans une enveloppe, mais ce sont souvent des originaux. Une personne qui fait déjà le trajet peut les remettre en main propre à votre proche, en Algérie ou en Europe. Voici comment les préparer et ce qu’il faut vérifier avant.
Mis à jour le 10 octobre 2026
Voyageur, poste ou express pour des documents ?
- Avec un voyageur, l’enveloppe est remise en main propre au destinataire, contre le code de livraison à 6 chiffres. La date dépend du trajet choisi.
- Le prix des documents ne dépend pas du poids. Waselli suggère 20 € au départ de l’Europe et 4 000 DA au départ de l’Algérie ; le voyageur fixe son prix et le total s’affiche avant le paiement.
- Pour une échéance officielle à date fixe, ou s’il n’y a aucun trajet à vos dates, un envoi recommandé ou express avec suivi peut être plus adapté.
Préparer des documents originaux
- Scannez ou photographiez chaque page avant de les confier, et gardez les copies.
- Mettez les feuilles dans une pochette étanche, puis dans une enveloppe rigide qui ne se plie pas.
- Pour un dossier, ajoutez la liste des pièces et séparez les originaux des copies.
- Écrivez le nom et le téléphone du destinataire sur l’enveloppe intérieure.
- Laissez l’enveloppe ouvrable jusqu’à la remise : le voyageur a le droit de vérifier ce qu’il transporte. Déclarez « documents » et le type exact dans votre demande.
Ce qui ne va jamais dans l’enveloppe
- De l’argent liquide, une carte bancaire ou un chéquier.
- Un document que vous ne pouvez pas déclarer clairement, ou qui ne vous appartient pas sans l’accord de son titulaire.
- Un passeport ou une pièce d’identité : vérifiez d’abord les règles qui s’appliquent et demandez l’accord du voyageur.
Diplôme, procuration, dossier : à vérifier selon le document
- Diplôme : demandez à l’organisme qui le reçoit si l’original est indispensable, et si une légalisation ou une traduction est attendue.
- Procuration : sa validité dépend de sa forme et de l’administration qui la reçoit, pas du mode de transport. Gardez un scan complet signé.
- Dossier administratif : numérotez les pièces et vérifiez la liste demandée par le service qui le recevra.
Envoyer un diplômeEnvoyer une procurationEnvoyer un dossier administratif
Depuis la France, la Belgique, l’Espagne… et dans l’autre sens
Les documents voyagent sur tous les trajets publiés entre l’Algérie et les pays proposés dans la recherche. Depuis l’Europe, vous payez par carte en euros. Depuis l’Algérie (un acte, un relevé, un dossier pour un proche en Europe), vous payez en dinars par CIB ou Edahabia. Dans les deux cas, le paiement reste chez Waselli jusqu’à la livraison.
Belgique ⇄ Algérie : trajets et prixEspagne ⇄ Algérie : trajets et prixLes étapes et les pièges à éviter